In un salotto ungherese, la sera della Vigilia, l’addobbo più bello dell’albero potrebbe essere anche il primo a sparire. Un cioccolatino avvolto in carta sfrangiata e appeso a un ramo con un filo è una tentazione per chiunque riesca ad arrivarci. Il vecchio trucco è mangiare il cioccolatino, ridare forma all’involucro vuoto e lasciarlo appeso. Funziona a meraviglia, finché qualcun altro non allunga la mano proprio verso quello.
La Vigilia è il momento più atteso
In molte case ungheresi ci si ritrova il 24 dicembre per cenare e aprire i regali. Alcune famiglie addobbano ancora l’albero il giorno stesso, a volte a porte chiuse, così i bambini lo vedono per la prima volta con tutte le luci accese. Secondo la tradizione, a portare i regali è Jézuska, Gesù Bambino. Mikulás, il san Nicola ungherese, è già passato all’inizio di dicembre per lasciare dolci negli stivali dei bambini.
Il menu cambia a seconda della casa in cui ci si siede a tavola. Può esserci l’halászlé, una zuppa di pesce di un rosso intenso, insaporita con la paprica, oppure un vassoio di pesce fritto con insalata di patate e cipolle. Gli involtini di verza ripieni sono un altro classico delle feste. E spesso c’è il bejgli, un rotolo dolce con una spirale scura di semi di papavero o un ricco ripieno di noci.

Quando il Natale si chiamava Festa dell’abete
Nei primi decenni dell’Ungheria socialista, le autorità promossero una festa laica chiamata fenyőünnep, ovvero «Festa dell’abete». Era il nome usato per le celebrazioni pubbliche, mentre in casa le famiglie continuavano a seguire le proprie abitudini. Il pesce fritto, l’insalata di patate e il bejgli fatto in casa facevano parte delle feste. Alcune famiglie preparavano persino i dolcetti da appendere all’albero quando era difficile trovarli nei negozi.
Sugli scaffali la scelta era più limitata di oggi. Per anni una delle varietà più comuni fu il konzum, una semplice caramella di zucchero fondente. I bocconcini di gelatina ricoperti di cioccolato comparvero negli anni Settanta e diventarono tra i più amati negli anni Ottanta. Il cocco arrivò più tardi, quando l’assortimento si fece più ricco. Entrambi i gusti hanno ancora i loro fedelissimi.
Dall’albero di Natale alla ciotola dei dolci
Lo szaloncukor prende il nome da szalon, il salotto dove un tempo le famiglie sistemavano l’albero di Natale. Ogni pezzo veniva avvolto nella carta o nella stagnola, legato con un filo e appeso tra gli addobbi. Alcune famiglie fanno ancora così. In altre case, i dolcetti finiscono in una bella ciotola sul tavolino del salotto o tra i dessert, a portata di mano senza sfiorare i rami.
Oggi quella ciotola può riservare qualche sorpresa. Accanto alla gelatina di frutta e al cocco ci sono caramello salato, marzapane, crema di nocciole e abbinamenti come quello di Stühmer, con morbida gelatina di pere e crema al moscato spumante in un guscio di cioccolato bianco caramellato. Un bel modo di riscoprire il classico alla gelatina.
Da Peppery Spot trovi questi dolcetti con il nome di Praline natalizie al cioccolato, con la dicitura Szaloncukor nelle descrizioni dei prodotti. Servine qualcuna con il caffè dopo cena oppure appendine una a un ramo basso e guarda quanto dura.